Any person who fraudulently carries out the production activity risks: - a fine of 200,000 to 500,000 FCFA, if it is a self-production, carried out without the required prior declaration; - a fine of 1,000,000 to 10,000,000 FCFA, if it is a self-production carried out without the required authorization.
Toute personne qui exerce frauduleusement l’activité de production risque :
- une amende de 200 000 à 500 000 FCFA, s'il s'agit d'une autoproduction, réalisée sans la déclaration préalable requise ;
- une amende de 1000 000 à 10 000 000 FCFA, s'il s'agit d'une autoproduction réalisée sans l'autorisation requise.
